Orenchi ni Kita Onna Kishi to Inakagurashi Surukotoninatta Ken - Ch. 147 - I'm a Little Greedy like That

Supporter
Joined
Dec 29, 2018
Messages
2,207
And here we are sitting, reading mediocre mangas, wasting our lives away and occasionally snickering when the TL accidentally translated Momo's name to Three-Sheets on page 12.

_______________________________

Alternative post:
Since Natsumi wasn't smart though and children are fragile and fickle in their dreams, she soon became frustrated with her lack of success, fell in with the wrong crowd and ten years later was neither a farmer, nor a doctor, but a drug-addict in prison.
 
Last edited:
Group Leader
Joined
Feb 9, 2023
Messages
7
snickering when the TL accidentally translated Momo's name to Three-Sheets on page 12.
Entirely intentional. Three sheets to the wind. Maybe I could have gone with something like "plastered", but "the drunken Momo" sounded weird and anything longer wouldn't have fit
 
Supporter
Joined
Dec 29, 2018
Messages
2,207
Entirely intentional. Three sheets to the wind. Maybe I could have gone with something like "plastered", but "the drunken Momo" sounded weird and anything longer wouldn't have fit
Ah, I totally got r/whooshed by not being a native English speaker and unfamiliar with the phrase.
 
Dex-chan lover
Joined
Aug 8, 2018
Messages
1,080
I mean for a village that isn't uncommon my villages mailman is also the electrician, priest, one time alderman, and bike enthusiast while still working full time in the post office
 
Dex-chan lover
Joined
Mar 4, 2023
Messages
79
Yeah, you can definitely become a farmer and doctor together, why not become a lawyer and an astronaut on top or that too?
I mean there's that one Asian dude that's a doctor, astronaut, navy seal, pilot so it's possible. Naatsumi just got her work cut out for her though
 
Dex-chan lover
Joined
Dec 24, 2019
Messages
103
Yeah, you can definitely become a farmer and doctor together, why not become a lawyer and an astronaut on top or that too?
Beware. You are this close to invoking the infamous Johnny Kim (the Navy Seal + Doctor + Astronaut every Asian-American hates because their mothers use him to belittle the accomplishments of their children).

bqw8GQZNb54AB2CEElwzJW8SY9CsNYcifx64YBHIYuLlAeaju80Oh7Db8dMF6Tt-WkM2i18sMWWo9G87QpFTa6lUWhHj4eLa2cu-9-pd8QoZwgddVkbyM_jKoX19MdlbrTJONPrT
 
Dex-chan lover
Joined
Mar 12, 2019
Messages
672
Beware. You are this close to invoking the infamous Johnny Kim (the Navy Seal + Doctor + Astronaut every Asian-American hates because their mothers use him to belittle the accomplishments of their children).

bqw8GQZNb54AB2CEElwzJW8SY9CsNYcifx64YBHIYuLlAeaju80Oh7Db8dMF6Tt-WkM2i18sMWWo9G87QpFTa6lUWhHj4eLa2cu-9-pd8QoZwgddVkbyM_jKoX19MdlbrTJONPrT
Bro is out there doing major sidequests IRL
 

Users who are viewing this thread

Top