Ori no Naka - Ch. 19 - For The Sake of Our Future

[MangaDex]

 

[Nosebleed]

Couldn't be a degenerate manga without an ugly bastard I suppose.

Also, because I kept getting questions about it, a reminder this manga usually takes a one week break every 4 chapters, which is why there was no chapter last week. Thus, after chapter 22 there should be another week break, and so on.

 

[Mangamoz]

Guessing that her TRUE masterplan to break him is about to come into play.

 

[ballcrusher69]

oh my days MC might be ugly on the inside but that guy is UGLY UGLY

 

[Quroh_JG]

NTR over NTR? And with ugly bastard included? Seems about right

 

[retrocognition]

His ugly bastard senses are tingling...

 

[Hootanic]

I mean, if no one else knows she's married, why not just have a public "dating" relationship at the workplace. Unless the place of work has rules that govern such relationships, it would be above board for everyone else there and would not appear unnatural to see them together.

 

[b-no]

NRRception incoming? Sex was hot though.

 

[razorshaleh]

Similiar hair

NTR ugly bastard soon ?

Thank you for translating

 

[Mangamoz]

NTR over NTR? And with ugly bastard included? Seems about right

Wouldn't be surprised if she has already been dancing between guys behind the scenes and just kept it hidden.

That evil grin of hers at the end is suspicious.

 

[Late_Komei]

The good times are over already?

 

[DesertStorm]

I don't know, but she's giving me bad vibes... She's freaky af!

 

[Quroh_JG]

Wouldn't be surprised if she has already been dancing between guys behind the scenes and just kept it hidden.

That evil grin of hers at the end is suspicious.

Honestly, yeah. I've been thinking exactly that for a while. Wouldn't be surprised tbh

 

[ikevinz77]

She's going to break the poor man. And as a reader, I don't think I can handle the NTR that's about to happen...

 

[GlyphXion]

I fear the NTR ojisan...

 

[Xiongx]

Why must the author ruin something that is already so trash and yet addictive with ugly bastard WHY?!!

 

[Madbunny]

https://imgur.com/a/FojEpnR

Last page text from the japanese page

ためいき、終びー。
"A sigh... and an end."

It's over

 

[Nosebleed]

https://imgur.com/a/FojEpnR

Last page text from the japanese page


It's over

It's not ためいき but 悦び (joy)
Also 綻 (tear, as in tearing at the seams) not 終 (end)

In other words, there is a tear forming in the happiness.

Also the reason this blurb is not present in my version is because I don't use the magazine raws but the site raws, which remove all that text the magazines love to put in to tease readers but just cover up the art. Volume versions also remove this kind of text. It's essentially flavor text put in by the publisher.

 

[Madbunny]

I see, my bad there, I used the translator to that one. I'm still learning.

 

[hythae]

@razorshaleh
i think it was supposed to resemble a venus fly trap from last chapter but a titans creepiness checks out too haha