Ori no Naka - Ch. 34 - Happy Ending

[MangaDex]

 

[Nosebleed]

This is the last chapter of 2025 since the magazine is on Christmas break next week.

Happy Holidays!

 

[Alzu]

Wow, that didn't take long. Happy to see the husband is still alive, for all his faults, his wife is who destroyed him mentally and morally. FMC and MC are about to have a rough couple of days now that everything is falling apart, and their romantic getaway is nothing but a fantasy. I'm here for it.

 

[razorshaleh]

nah, living in Jakarta, there will definitely be happy ending later but it seems like there will be new problems, whether it's getting arrested by the police or becoming homeless in Jakarta

thank you for translating

 

[WitchKing]

Wow, that didn't take long. Happy to see the husband is still alive. I wonder how long until the MC and FMC realize they will be caught eventually.

Theoretically they still can run to another country and no one will bother to search them there after some time passes. The problem are money - do they have enough to survive till that moment as her wallet was stolen, I don't think that they know English to work anywhere properly

 

[Late_Komei]

What the fuck? Moyupu is not dead?!

 

[caliche9700]

How the hell that dude is still alive ?

 

[richo__0]

He’s alive? That’s puts him higher in power scaling Moyupu might be planetary tier while MC and FMC are just city tier

 

[King_julien]

Thank you for the translation!

 

[dcdfvr]

How is he alive? Also its good they both realize double suicide isnt the way or at least too scared to go through with it

 

[Kaiofficialone]

Bullshit chapter

 

[deadeyed]

Plot twist I didn't expect at all. I thought they would fight and break up for some time due to having conflicted dreams where gomi wanted to be a hero whereas Kuroko wants her "happy ending" and selfishly wanted gomi to go through all that guilt all over again. But... But... This?! How the hell is that guy alive? Was he pretending to be dead? But for how long? Doesn't make sense at all. How long did he pretend that he didn't breathe?

 

[Madbunny]

No way that guy isn't in a vegetable state right now.

 

[MonstaMaps]

no way he survived that third stab with the kitchen knife..
police could have lied to get them to surface, with them already out the country.

 

[pink_rabbit]

Fuuuuck. I was hoping the bastard would have died

 

[Nov152000]

Just went and back read and it's actually believable he's still alive. Plenty of people survive stab wounds but not sure about strangulation. Honestly though the manga has so much bs after the husband raided the workplace.

 

[b-no]

That or they can also hide in the Philippines because the cops from both countries don't care unless they are a bigshot crime syndicate needed by any superpower country.

 

[razorshaleh]

That or they can also hide in the Philippines because the cops from both countries don't care unless they are a bigshot crime syndicate needed by any superpower country.

don't worry, indonesiais the same for now. but IF in the next chapter, police arrest them. welp, that's indonesian people wet dream (it's hard to find good police here)

 

[Burakkukun]

As you can see they are using boat to travel from bali to Java island and the most popular route is through banyuwangi. And who in the right mind thought travel from there, which is 1k km to the most crowded city in the country where the police is the most active, also the city that have Japan embassy there when you can stay in the more remote place anywhere around in the Java island. As an Indonesian I just lost my mind lol. If they are really trying, they can just chose another route to another island like ntt or which has Timor as border country.

 

[Burakkukun]

Theoretically they still can run to another country and no one will bother to search them there after some time passes. The problem are money - do they have enough to survive till that moment as her wallet was stolen, I don't think that they know English to work anywhere properly

But their cases involving adultery and freaky ahh shit which often is the top no 1 priority for Indonesian police as we know recently some tourist get arrested for filming porn vids in bali lol