Sincerely enjoy this one.
The semi-harem/love triangle drama continuation... Mmm I'll reserve judgement until I see how it's executed, but it feels like it could be unecessary. It'll just depend on how it goes, though clearly Ayano is at an obvious disadvantage; hopefully it doesn't become one of those "forced" situations, imo they're very hard to execute without becoming unbelievable and rather insipid. Not to say they can't be done, I simply don't see it done well often.
As ever, thank you for scanlating.