Osananananajimi - Ch. 8 - Forgotten Thing
- Thread starter MangaDex
- Start date
Dex-chan lover
- Joined
- Jan 20, 2025
- Messages
- 3,222
ettoo.... snipping ? or previous group dropped this project cc Sho Habby Scans @stupid_chris ?
anyway, thank you for translating
Dex-chan lover
- Joined
- Jun 5, 2025
- Messages
- 174
Well well well
Thanks for the TL
Thanks for the TL
Group Leader
- Joined
- Jan 12, 2023
- Messages
- 237
we did no such thingettoo.... snipping ? or previous group dropped this project cc Sho Habby Scans @stupid_chris ?
Dex-chan lover
- Joined
- Jun 12, 2020
- Messages
- 11,941
@stupid_chris
Well this is an odd situation we have here.
This is the Turkish TL team which has already been working on this story in turkish, but not in english.
Does this count as snipping if its crossing into a different language?
Well this is an odd situation we have here.
This is the Turkish TL team which has already been working on this story in turkish, but not in english.
Does this count as snipping if its crossing into a different language?
Last edited:
Dex-chan lover
- Joined
- Jan 20, 2025
- Messages
- 3,222
i see, this group pure snipping project. waiting update from you guys
want to increase website traffic for future (maybe) or see english translations get more traffic and comments on each chapter release so they are interested in translating into English
Dex-chan lover
- Joined
- Jun 21, 2025
- Messages
- 146
I am purified by the wholesomeness
Dex-chan lover
- Joined
- Jun 12, 2020
- Messages
- 11,941
It's a very weird scenario, cause Cephid have actually been working on this from the very beginning too just like Sho Habby has been.i see, this group pure snipping project. waiting update from you guys
want to increase website traffic for future (maybe) or see english translations get more traffic and comments on each chapter release so they are interested in translating into English
Is it like how Sloppy Rizz Scans and Harribel Group both work on "Cheeky Sister"?
We’re NOT planning to continue the English translation of this series.
As you can see, we’re still amateurs. Think of this as a way for us to improve ourselves and receive feedback.
That’s why this chapter will be a one-time translation. We’re not trying to take over a series that’s already being translated
For a more accurate translation, please wait for the chapter to be released by the "Sho Habby Scans" group.
EDIT:
The reason we “tested” this series was that we had already released its Turkish translation. That’s why we were familiar with the chapter.
As you can see, we’re still amateurs. Think of this as a way for us to improve ourselves and receive feedback.
That’s why this chapter will be a one-time translation. We’re not trying to take over a series that’s already being translated
For a more accurate translation, please wait for the chapter to be released by the "Sho Habby Scans" group.
EDIT:
The reason we “tested” this series was that we had already released its Turkish translation. That’s why we were familiar with the chapter.
Group Leader
- Joined
- Jan 12, 2023
- Messages
- 237
Just to clarify for the above, we have talked privately and all is good. We're still hard at work on our version of chapter 8 will be coming out soon, and so will the chapters after, don't worry, we're not going anywhere.
Be nice to each other
Be nice to each other
Dex-chan lover
- Joined
- Jan 9, 2023
- Messages
- 3,875
Given that the new entry isn't a group founded by a used car salesman moonlighting as a flower solely for the purpose of harassing the other, I'm guessing "no"
English translation seems pretty competently executed, although gremlin-chan's "voice" feels a little bit less like a little kid. Looking forward to reading Sho Habby's version side by side.
Dex-chan lover
- Joined
- Jan 9, 2023
- Messages
- 3,875
I don't think there's a need to do that as there are no rules against posting overlapping chapters, and it'd be a shame to remove your hard work. Maybe add a credit page note to tell readers everything is cool?
Similar threads
