Oshi ga Budoukan Ittekuretara Shinu - Vol. 1 Ch. 1

[MangaDex]

 

[ma_ko]

finally, thanks for the chapter

 

[marianolinx]

Ghae

 

[ghostkun]

Hm. Don't usually care for idol genre, but this seems interesting so far.

 

[pockettrash]

Love the art style, seems like it'll be fun

 

[rustymst]

THANK YOU

 

[MoonlightwolfchanX]

We finally have translations, thank you so much!

 

[vinicius098]

Very nice

 

[red_bean_casserole]

thanks for kicking this off @Ynscription (and the rest of kuuki ofc).

as a bit of feedback to the typesetter (Ynscription?) - the line spacing for the regular speech bubbles is inconsistent, and at its smallest, consecutive lines barely touch each other. doesn't really impact readability, but i think it'd be a good step quality wise.

 

[imhikarucat]

Ono, forbidden idol love

 

[_kurisu_nyan]

THANK YOU SO MUCH!!

 

[Ynscription]

Thank you all for the warm reception <3

@red_bean_casserole I know, about the line spacing. The smallest setting is the default setting, and I've been battling the font to try and make it as uniform as possible.
This time I've powered through the typesetting as it was the last step and didn't want to wait anymore on the release. Future releases should see this problem fixed.

 

[KZO]

キターーー(゜∀゜)ーーーー!!!!!

 

[jovanguy7]

Oh wow, Maina is shown to be into girls compared to the anime! Hopefully this doesn't mean Maki and Yumeri weren't originally in a secret romantic relationship.

 

[Babydel]

Kumasa looks so young and short in this. Maina appears to actually have other fans at the end there as well, odd.

Thank you very much Kuuki Scans, been looking forward to this.

 

[Vicente1900]

Im so glad someone picked this one up! I was meaning to read the raws but i think ill stick to the translations! Thanks!

 

[nekosenpai]

Thank you so much, really like this series

 

[Xaelath]

@jovanguy7
The Manga is tagged as Yuri in Bookwalker.

@ghostkun
Go watch the anime

 

[Xaelath]

Wait, does Maina always been that thirsty?

 

[ShaiHH]

Thank you so much for picking this up. 😍

And, yeah, this Maina seems much more open in her feelings for Eripiyon even early on. 😂