I hope y'all can find a translator soon, cause this manga is weirdly cute and I really need to know what happens to Eripiyo+Maina past the point where the anime ends 😩
If they don't tell her that she almost got a letter, then they are scum. I mean, they know who it was from, who it was to, roughly what was in it, and it wasn't their fault it disappeared. Least they could do is explain that it happened.