Osoraku Kanojo wa Ore no Aniki wo Neratteru - Ch. 15

[jojoka]

something something brother something something ntr

 

[Doomroar]

If she is playing the long con she has us all in her pockets

 

[aveney41]

GAH! MUH HEART! Houjou is too damn precious!

 

[AmethystLord]

...kinda of a ditz

Isn't "kinda" short for "kind of" anyway? It just sounded weird to me.

 

[javajulien]

"Please gave me your brother number" Why i hurt so much 😭

See I like it because the writer is actually adding subtlety to the story. In most other "Oregairu-likes" most of the female admirers for the brother would be portrayed as 'fake bitches' to justify the MCs own personality.

Here though, they're just hella insensitive without actually being malicious.

And yeah, they're kind of dehumanizing him without actually meaning to and that's kind of why it stings more lol

 

[Erbakhan]

Cute

 

[jannick1010]

read

 

[Eternalsleep]

She is such an angel 😊

 

[Mangamusa]

Kids really just don't realise the psychological damage they do to each other

 

[lengend]

Amazing chapter thanks for the translation 🥰 !

 

[ActuallyArma]

That smirk when she stuffed it into his pocket and when he asks about it lol

 

[Magnus_Prime]

You're happy because she's a kind girl who did something nice for you.

 

[JokoAviv]

😁👍

 

[zeskarbit]

please don't let these weird ah mf knows Houjou

 

[praisejesus]

Her gift has the same ahoge as her.

 

[MaCl0wSt]

Adorable

Thanks for the chapter!

 

[Hanktriky553]

"Why does it makes me happy" ITS CALLED FALLING IN LOVE BITCH

 

[Remissio]

Aaahhh i love them so much please be happy. I hate all the punks who keep trying to use him to get his brothers number. He's finaly opening his heart to her!


But I am filled with both anticipation and dread. Anticipation at them getting along, dread at the potential for a huge upset where someone asks Houjou for something where she needs bro's contact for something and MC ends up misunderstanding and thinking she was just playing the long game and closing himself off oooof. That'd be rough but I'm sure it won't happen... right...?

 

[Statyc]

Isn't "kinda" short for "kind of" anyway? It just sounded weird to me.

Correct and correct.

"Kinda" is an informal contraction of "kind of". One would use one or the other....not both.

It'd be awkward to say "kinda a ditz" because of the successive "ah" sounds. Most people would say "kind of a ditz".

 

[Mangamoz]

Author better not do the cliche of the brother falling for HER because she is the only one who doesn't worship his every step.