Osoraku Kanojo wa Ore no Aniki wo Neratteru - Ch. 16

[MangaDex]

 

[King_julien]

Thank you for the translation!

 

[krynime]

Tohno
Man tf up

 

[zensieucapvutru]

At least he didn't overreact

 

[Stupid_Fish]

Damn bro I thought his whole aversion to women thing would be a lot more overused from the start but it's sorta been more lowkey until now and its being used quite well here that I actually like it.

 

[Raizo56]

Bro has trauma.

 

[noobiethenewbnoob]

He really is that scared and honestly I can't blame him. Every girl he encountered up until Houjou just wants to use him. I feel bad for him

 

[frostbite365]

damn 🥀

 

[ninen]

don't mess this up now

 

[Ryuga05]

Who the hoes that ruined my boii, i'mma do something that ain't PG13 bruh.

Seriously, 1 step forward, 2 steps back. Gonna take a while before FMC heals him.

 

[Hauberk1800]

Tohno
Man tf up

How would man tf up in this situation, as a child, who has been used by every girl he ever met or who was ever nice to him? I am honestly curious?

Thanks for the tl

 

[egg-kun]

Tohno
Man tf up

I think if you were used over and over again by girls you'd be pretty aversed to giving them your number

 

[Mr_Kmall]

Same bro..
One time I gave a girl my phone number, my messages got spammed by illegal gambling sites ads

 

[UdenEmpati]

I guess I'd have to go back and read - because I suspect that Houjou is effectively oblivious to what Tohno's gone through, in terms of how all the other girls see/think about him (because she is, like, the one girl we've seen who's not after his brother). She's in her own little world it would seem, so that connection between Tohno and Rei might just not occur to her at all.

So she fully doesn't get why he shut down here, on multiple levels. And he's not going to explain it to her.

I look forward to seeing how this bit gets resolved, though. I have no clue how long this series is looking to run (if there's even an actual 'end point' worked out, to that effect), but this sorta reads like a moment where a big checkpoint for Tohno figuring out whether to put his faith in Houjou.

 

[Qwest]

I still don't like that girl but she's doing something I guess but the bar is in hell

 

[Sakidornis]

Bro is genuinely traumatized...

 

[TableBasse]

That is... Heartbreaking to see. Dayum

 

[razorshaleh]

where is the progress of love? why this chapter show trauma MC

thank you for translating

 

[sketches]

Trauma drama.

I'm looking forward to the cute fluffiness once their contact info get exchanged.

 

[Darkshade13]

nm.

EDIT: because people keep reacting to this post with the confusion reaction simply because they don't have the context -

I used to have a post here. I didn't like how much attention it was getting and how often I was getting reaction alerts for it when I didn't care to wade into the rest of the discussion, so I purged it. That's all this is. This post is a placeholder for something that no longer exists but I can't delete the post nor do I think I can ask the moderators to do it. So please just ignore this and go about your day.