i think that in the unstralated panel she is saying ( soöka ) which can be translate as : "is that so?" or "really?" also "seeming" it all depends on the context of the conversation, i think "is that so" would be the right choice for the conversation, anyway great work keep them coming.