Guess it's been too much crossdressing lately that he forgot how he normally acted.
Aslong as it doesn't cause some misunderstanding where Mayu start thinking he's a love-rival for Yuki it'll be fine,
although that might actually be interesting in its own way.