Otome Game no Hametsu Flag shika nai Akuyaku Reijou ni Tensei shite shimatta... - Vol. 10 Ch. 62 - Working on the elimination of the tanukis (1)

[MangaDex]

 

[Hikineet]

Thanks for the chapter.

 

[Iratana]

I'm guessing this is where the bag that stores food smells will come in handy? If so, then thank goodness Katarina had grabbed it.

 

[Antinomy]

I still think bitch boi should get feminized and trained.

---

Thanks for the TL

 

[YamiryuuZero]

Alright, that is a nice change of pace for Katarina.
She spent her whole life being surrounded by nobles, and even Maria never made her status as a commoner a barrier between them, but now this guy has given her a reason to look back at her life style from a different perspective.

Looking forward to how this will unfold!

 

[user22313]

Thank you for the translation!!

 

[morichiro]

Just like she didn't knew his circumstances, he also doesn't know hers. Little man won't get far with that mentality. Now let's enjoy how she destroys the metaphorical walls he put up.

 

[Al_Azif]

Where would you get a slow acting poison that is effective vs tanukis but is also safe for humans? Is it just through magic?

 

[KingsMan12]

Judging people based on your own bias without any knowledge on the actual facts of what happened on her side, huh? Pathetic....

 

[TheGodEmperor]

Man, font seems smol on tablet, not impossibly so, but a bit smaller than I would like. Especially so much white space still in bubbles

 

[Kshatria]

and how exactly is your doom again?
the main FMC is your friend, ML is too
and you afraid of nobodies? (he's curently is, a nobody). besides as if annoyance in work would kill you, killing coworker is already rare to begin with in normal works

 

[Penthero]

Kid, grow up. You don’t know her circumstances, you don’t even know her so there’s nothing you can say about it. Are you gonna act like this towards everyone you think has had a better/easier time than yourself? Because that’s probably most nobles.

 

[onihikage]

Where would you get a slow acting poison that is effective vs tanukis but is also safe for humans? Is it just through magic?

There are tons of things humans can eat that would kill many animals. Cats, dogs, raccoons, and chickens will all be poisoned and potentially die if they fully digest what would seem like a relatively small amount of chocolate. Onions, many spices, and even avocados will also make raccoons and dogs really sick and potentially kill them. The toxic compound in chocolate, theobromine, is technically poisonous to humans as well, but compared to most mammals, we have oversized livers relative to our body size, so it takes a lot more of a given toxin for us to really see the negative effects.

 

[WillTell]

pissbaby can't handle the truth of the world, so he's venting on the first person he can, waaa waaa

 

[YamYamV]

Don’t hate the player, hate the game.

 

[shneepsh]

I'm sure it'll be heartwarming when she proves she belongs and he accepts her, but dude just doesn't seem very smart. Being openly hostile to your noble coworkers is a good way to make sure you don't rise in the ranks and ostracize yourself, he's just lucky she's a good person (which he doesn't even believe) and won't abuse her power

 

[HDMI1]

Where would you get a slow acting poison that is effective vs tanukis but is also safe for humans? Is it just through magic?

Chocolate, onions, raisins.

Edit: Onihikage covered it better than my one sentence reply.

 

[CapnAndy]

and how exactly is your doom again?
the main FMC is your friend, ML is too
and you afraid of nobodies? (he's curently is, a nobody). besides as if annoyance in work would kill you, killing coworker is already rare to begin with in normal works

There’s a reason her name is Bakarina.

Primarily, she seems completely unable to grasp the concept of cause and effect — she knows certain events can happen in order but thinks the events and the order are both completely arbitrary. (In part, this is because she’s never shaken off the idea that she’s literally in a visual novel — events in video games are completely arbitrary; the script may make them make sense but the mechanicsm, at its core, is just “if I see thing X I will trigger thing Y”. The rest can be explained by the fact that the series literally opens with her suffering a traumatic head injury that completely changes her personality.)

So, yeah, she really does think that the slightest misstep will cause her death or exile, because that’s what happens in the script. She’s also fully aware that her friends would rather cut off their own arms than see her come to harm. She just doesn’t understand what one of those facts has to do with the other.

 

[spamtrashed]

Thanks for all the hard work you put into scanlating for us! (^_^)

 

[RamenRider]

Poison likes to make it's way around the food chain. It's most definitely a bad idea in the long term unless you personally dispose of all the corpses and at that point you might as well just capture all of them the hard way in the first place.