These last chapters (since at least Venus Dimple), it seems that Elisha lost more weight than Nononon. Good for her but I feel uneasy with it, cauz it is against the variety, the realism and the benevolent (bienveillant in french, not sure I'm using it right) vision of Tôrajiro's ONT. Don't get me wrong, Elisha is perfect right now, but this is my point, I loved that she wasn't. Especially since not a word was said about it, like it is for Nononon.
After saying that, I can still believe that an occidental (USA, France or what ever) people can lose few kilos living in japan, maybe.