Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni Sareteita Ken - Vol. 5 Ch. 20.1

[Swire]

Oh my god the part in the novel where he sees the key laying in the puddle of her blood was so depressing. Like its just a reminder: Yeah, she's dead. Amane had to kill her or the world would've been over. Really heartbreaking stuff.

U had me in the first half i thought maybe she would have an accident

 

[Binguo]

Thanks for the scanlation. Just about time to give the anime a rewatch I think. Hopefully S2 won't be too far off

just wait 1 more year...

 

[apstorm]

Anime skips so many details that some LN readers might find it too fast-paced. So mangas like this is like a perfect middle ground

Ahh I see... I haven't watched the anime, only the manga here... Was interested with the novel but currently I'm reading something else so the next queue will be this...

Yeah... I started with the anime and that got me interested enough to check the manga here. And now I'm reading the manga while re-watching the anime and noting that, so far, at least, the anime has a lot of the same moments or conversations as the manga has adapted, with a few exceptions like everything of Ch16 except for 16.1 being completely omitted from the anime- it wasn't just reduced to a splash art 'flashback' like Mahiru making New Year's food before the countdown or the dinner with Amane's parents, it was just gone. There's also a scene back in Ch4.1 where Itsuki came over and talked about his dad issues that didn't show up in the anime, but those came up around Valentines and White Day, anyway, as well as here, so it's not a huge loss, and the conversation with Mahiru during that still happened at the end of Episode 1.

But other than those, it seems like it's been showing more or less the same moments or conversations. I'm still expecting to find whole chapters of the Manga adaptation skipped in the Anime going forward, but so far both adaptations don't feel all that off from each other. I will note that the biggest difference is Chitose isn't already waiting for them alongside Mahiru in the anime, which is a bit disappointing initially. But she does show up for the next day after an amusing phone call, so it's fine. Arguably, that makes it a bit more interesting, now that I think about it.

Though, the manga feels far more 'animated' and well put-together than the anime, on the whole, which is ironic considering the anime has actual animation.

 

[apstorm]

I don't remember this part in the anime

It happened. It was at the start of Episode 7. At first it's just Itsuki coming over, but then Chitose gets upset she wasn't invited and shows up the next day. I want to say that makes the moment more interesting than Chitose being there already when Itsuki and Amane come from school.

For reference, I'm re-watching the anime (as it's what got me into this) while re-reading, and I'm taking note of how little the anime has actually outright skipped so far, at least in comparison to this manga adaptation (can't speak for the LN). Maybe like three or four moments, and half of them at least got referenced with splash art and a line of dialog, and one of the others wasn't even that important since the conversation topic in the moment got covered in another scene later, anyway.

 

[apstorm]

If type 3 diabetes existed, this would be the reason why I have it

this is giving me type 3 diabetes

I get the point of the joke, but the diabetes types are more about how you have it than its severity, just in case anyone's unfamiliar.

Looking into it, type 1 is an autoimmune condition where your body just doesn't produce insulin, while type 2 is based on lifestyle and involves your body being incapable of using insulin effectively, not that it can't make it at all. Type 2 is the kind that people can develop later in life due to what they eat, while type 1 is basically something you're born with or develop early in life.