Otonari no Tenshi-sama ni Itsunomanika Dame Ningen ni Sareteita Ken - Vol. 7 Ch. 26.4

[Sunji27]

That cat ears and tail wasn't on the anime

 

[Indivinity]

damn, as usual very cute💕

thank you for translating

You're very welcome ^^

 

[Indivinity]

What is embarrassing about going to a fucking cat cafe?

Read The Angel Next Door Spoils Me Rotten: After the Rain Ch. 20: What’s Wrong with Liking What You Like? (Pt. 1) for context

 

[Indivinity]

wtf did this become biweekly???

It's on a biweekly schedule, but it has had several breaks over the past few months which have messed with the schedule quite a bit ;-;

 

[Indivinity]

omg the cat ears

thanks for the chapter!

Cat ears!! Glad you enjoyed xD

 

[Indivinity]

Thanks for the chapter!

You're welcome ❤️

 

[Enalis]

Thank you for another suger overdose ^^

 

[VINT64]

It's been over half a year and you're still complaining about getting to see colorings? xD

Oh, it will be much much more ^^

It is your own personal choice to read our translation!

Well, it's the only en tr on md, so there's not much of a choice really. imo it also imposes certain responsibilites on you. Which you keep ignoring

 

[Shinigamisama]

Achievement Unlocked
The Neko Waifu Next Door Spoils Me Rotten

Can't wait for the break to start?
Well, I can't wait for the NEXT CHAPTER.

(Finally, I got the image to upload.)

 

[Knithzero]

Those two better get married

 

[Sheoldread]

"even sweeter?" Fellas, we'll turn into sugar statues. It's been a good run

 

[MrSergio]

Well, it's the only en tr on md, so there's not much of a choice really. imo it also imposes certain responsibilites on you. Which you keep ignoring

Entitled much? Fan translation groups have no kind of "responsibility" to uphold whatsoever, because you're not paying a dime in the first place for the content you're reading. Don't like it? Your problem.
The coloring looks pretty tasteful, too, so I'm not too sure what the hell you're on about.

 

[GIN_8_6_]

So they're going to a cat cafe and mofu mofu some cats!!

 

[pixcalibur]

Oh, it will be much much more ^^

Well, it's the only en tr on md, so there's not much of a choice really. imo it also imposes certain responsibilites on you. Which you keep ignoring

Look, if you don't like the colored pages (which I guess doesn't fit some people's tastes), you're not obligated to read this translation. So if you decide to continue reading this, you won't be in a position to complain, since you chose to read it. At the minimum, you can just skim through those pages if you don't like them.

If those pages still seriously bother you for whatever reason, you may as well drop this translation and read the light novel instead, then learn to visualize the story from the text.

 

[shyevsa]

I got heartburn from all the sugar in this chapter...

 

[Indivinity]

Oh, it will be much much more ^^

Well, it's the only en tr on md, so there's not much of a choice really. imo it also imposes certain responsibilites on you. Which you keep ignoring

I have fulfilled all "certain responsibilities" by abiding by MangaDex's rules for fan-colored pages, which stipulate that they only be added to the end of the chapter. Other readers and I have pointed you to other ways you can enjoy this series, so by no means is this your only choice! If anything, the fact that you have stuck with us this entire time is rather flattering - it must mean that we are doing a good job, so thank you xD

 

[Indivinity]

I got heartburn from all the sugar in this chapter...

Time to invest in some much needed gaviscon double action....

 

[Hikineet]

Thanks for the chapter.

 

[rudezki]

I'm gonna die of all the sweetness in the cat café

 

[VINT64]

Entitled much? Fan translation groups have no kind of "responsibility" to uphold whatsoever, because you're not paying a dime in the first place for the content you're reading. Don't like it? Your problem.
The coloring looks pretty tasteful, too, so I'm not too sure what the hell you're on about.

Look, if you don't like the colored pages (which I guess doesn't fit some people's tastes), you're not obligated to read this translation. So if you decide to continue reading this, you won't be in a position to complain, since you chose to read it. At the minimum, you can just skim through those pages if you don't like them.

If those pages still seriously bother you for whatever reason, you may as well drop this translation and read the light novel instead, then learn to visualize the story from the text.

I have fulfilled all "certain responsibilities" by abiding by MangaDex's rules for fan-colored pages, which stipulate that they only be added to the end of the chapter. Other readers and I have pointed you to other ways you can enjoy this series, so by no means is this your only choice! If anything, the fact that you have stuck with us this entire time is rather flattering - it must mean that we are doing a good job, so thank you xD

Basically you all are wrong. Here's why:

What you're trying to impose on me is false dichotomy: either reader reads manga and is happy about everything, or he gtfo. There is always option to read manga and complain about aspects which you don't like.

Why should I stop reading this manga? I hope everyone understands how ridiculous this sounds.
Why should I stop complaining? As you can see, I don't have many supporters with similar tastes and opinions. That's why it's critically important to me to voice for myself. After all, if I don't speak out, no one will, and I won't be heard.

You see, this is not fan colourists' fault, even though they are at a root cause of the issue

Spoiler

those blasphemists who decide on their own how the original image drawn by author themselves should be coloured, who knows how far are they from the actual colour scheme, not mentioning multiple little details, all of them they decide on their own. Surely they do so out of their sheer arrogance. There can only be one coloured version, and it only comes canon, from the original author. The rest should be left as is. This is non-negotiable

As far as they keep exchanging their works inside fandom communities (discord servers and such), they do no real harm. Fanon to fanon.

But it's the translator who commits the ultimate sin. Bringing this fanart before all ordinary readers, many of them could have been saved from this heresy otherwise, it's them who stray the flock from the righteous path of canon in the end.

This absolutely should be stopped. That is clear to you now, right?