Paper Braver - Vol. 1 Ch. 1 - The Hero and the White Mage

[MangaDex]

 

[cgr]

@StopwatchTL one page was repeated: https://mangadex.org/chapter/7baa0af9-c807-453c-b58c-aa7cfedfc15f/16 shouldn't be there

 

[MrMichael]

Awesome, I've been looking forward to this getting translated, thanks for picking it up!

 

[ieatass69]

I suspected it when I saw the transliterated names using onyomi and fair enough, MTL. I have doubt about your "real translation" if you can't even read the furigana for their names. Michibikari Yuuto, Shiramado Hijiri.

 

[BCS]

"Mama" best character so far

 

[StopwatchTL]

I fixed the mistakes. Accidentaly missuploaded the second to last page with a duplicate of another. Their names are also now correct, somehow forgot Hijiri's second kanji while completely disregarding the phonetics.
Thank you for pointing these things out!

 

[AnotherDuck]

"Join me, hero!"
"I refuse!"

I recognise those lines... Although it was the Demon Queen who said the first line.

Rather than it being weird that he's level 1, how'd she level up to 38?

 

[treng]

shiromado cute! something about her hairstyle reminds me of another heroine but i can't remember..

 

[BakedBanana]

Nice, a listless hero.