You "predicted" this twist because Lynn planted some accents in the story. And I think this is much better than introducing some cliched aliens, A.I., mad scientists, etc. Hard to imagine how he could link everything (witches, time travel, Nishina, world state, etc) together beautifully.