Perman

[MangaDex]

 

[WerewolfMonkey]

Great, my favourite out of all of F's works and it's not even here

 

[Phuocphuc46]

Perman is an amazingly underrated. I remember watching the anime when I was a kid and was instantly hooked. Even after reading the manga ending, I still adore the wacky adventures of Perman. Thanks for the translations!

 

[Almond10]

Perman is an amazingly underrated. I remember watching the anime when I was a kid and was instantly hooked. Even after reading the manga ending, I still adore the wacky adventures of Perman. Thanks for the translations!

so like is this the absolute last chapter? cuz nothing different happened in the ending of this one

 

[Ommex]

I posted about this in the comment thread for Chapter 34, but I wanted to post here as well. If you guys have any feedback regarding the translations, lemme know! I'm a fairly amateur translator, but I do wanna make these as good as I possibly can.

 

[Ommex]

A bit of an update for you guys. I've decided to restart my translation project back from Ch. 1 using "The Complete Works of Fujiko F. Fujio" source instead. These will be posted under a different title "Perman (The Complete Works of Fujiko F. Fujio)" or "Perman (Fujiko F. Fujio Daizenshu)". This is for the following reasons:

1. The Complete Works of Fujiko F. Fujio is a much more, well, complete collection of all of Perman's stories, including many that were missing/cut from the Tentomushi Comics version.
2. My early translations were really low quality, and my translation skills have improved a lot in the past 5 years.
3. After discussing on the MangaDex Discord, I was told that it would be best to make an alternate title for these translations.

As such, this current translation will be ended. Please check the new title for my current translation work.