this is a very nerdy comment but you can tell how good the author or sometimes the TL/scan group is by the way they can make dialogue so…. natural. It wasnt off. It wasnt even corny.
“Doggo?” Im not sure whats the word in the original raws but the doggo term stood out to me.
“Shadow Clone Jutsu?” Detective is very millennial or is aware of the terms
The flow of the words are natural and the actions are natural. It’s a slang people often uses but you’d rarely see being used in comics. Most people would just use “dog” or “pup” but the author really went out to to create an utterly mundane but unique character