Please Behave, My Wife - Ch. 1 - Encounter in April

Dex-chan lover
Joined
Dec 18, 2019
Messages
1,891
Is no one gonna complain about the poor MTL? Or if it’s not MTL than just bad TL? Like they literally translated the characters name. Is this there first time scanlating?
Nah, it’s common to translate Chinese names into English this way. I got a Chinese name that is translated basically just like this.
 
Active member
Joined
Jul 7, 2019
Messages
540
That flashback from the past life look like a fucking tragedy. I checked on novel updates but the tags are just too barren, so i'm not sure.
 
Dex-chan lover
Joined
May 13, 2023
Messages
455
That flashback from the past life look like a fucking tragedy. I checked on novel updates but the tags are just too barren, so i'm not sure.
From checking the novels last few issues, I think it's just her crying, and the author just added stuff to the scene to make it look more dramatic, but didn't mean to imply THAT.

It's the standard he died, and she is trying to change time.
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 28, 2023
Messages
208
alot of obvious references to the fact she’s a time traveler that’s not present in the novel.
 
Last edited:

Users who are viewing this thread

Top