thank you, from the bottom of my heart, to the translation group, and if possible, give my thanks to the mangakas for this naturally brilliant work of art. if i am ever lucky enough enough to father a son (being a man of 28 years of age as of this moment) i will name them Plinius, in honor of such a rational being. my birth name is Sidney (slightly obvious) so being able to nickname a child with the designation of 'Pliny' would hit home in more ways than one. I was named after an addict who allegedly killed his significant other, so possibly that designation would tip the scales and level out Fortuna's favor into neutrality.