I don't know what you 'new?' Translators like about this Mr./Miss. to use it in Japanese manga's rather than San/kun/name only...
To me japanese honorifics looks better..
Well, thanks for translation anyway
I actually don't like that type of introduction. Like, he didn't even try evading her, as if that world wasn't dangerous enough, and he just had murder attempt on him.