Okay, I feel we've passed by any ambiguity at this point and can quite safely say this falls under the purview of shounen-ai; tagged accordingly.
Now we just need to figure out of it needs an incest tag (not really, I assume this annoying side-character will remain a convenient foil and no worse than that)