Princess Knight (1953) - Vol. 1 Ch. 1 - Once Upon a Time (Shojo Beat Magazine Recreation)

[MangaDex]

 

[knt]

God this is so cool, i can't help but appreciate these small tidbits of media preservation. good job and thanks for the tl!

 

[OisE]

Thank you, some small mistakes are still here, but yeah...

I'm waiting for @a12 's version then!

 

[kn4ll]

Choppy and the Princess . I probably haven't watched it in 30 years.

 

[The Anokata]

Thank you, some small mistakes are still here, but yeah...

I'm waiting for @a12 's version then!

If you don't mind telling me where there's some errors, I can go fix them. Thanks

 

[OisE]

If you don't mind telling me where there's some errors, I can go fix them. Thanks

Page 3: last pannel: But this is something [...]
Page 4: first pannel, the angel say: [...] S**t**ay in line, stay in line.
Page 7: fourth pannel: What a mess we're in now
Page 7: sixth pannel: Do you know wha*t* you've done

Hope it helps!

 

[The Anokata]

Page 3: last pannel: But this is something [...]
Page 4: first pannel, the angel say: [...] S**t**ay in line, stay in line.
Page 7: fourth pannel: What a mess we're in now
Page 7: sixth pannel: Do you know wha*t* you've done

Hope it helps!

It's been awhile, but I finally got around to fixing the pages. Thanks for the tips!