Pseudo Harem - Vol. 2 Ch. 40.5 - Extra 6: Lazy-chan

[MangaDex]

 

[CosmicRunner123]

Translation: Cromanson50
Typesetting: CosmicRunner123

Now with higher resolution images! Still desperately looking for a redrawer, especially now that we're using the Korean raws, which will need to be thoroughly redrawn (but don't worry, we are still translating from Japanese). Also, if anyone has raws better than 1280x1850 at quality 90 for volumes 3-4 or any high quality raws for volume 5, please let me know.

Cleaned pages: https://mega.nz/folder/tO9GhSgC#bakXh4O2rPvvbM8ssuCUVw

 

[MagicHour]

Critical hit!

 

[AnotherDuck]

She's not lazy; she just suffered a

Critical hit!

and took so much damage she became emotionally unable to lift her face from the pillow.

 

[geistchevalier]

Appreciate all these extras

 

[Nodens]

I don't remember the little sister at all. Was she in a fair number of chapters?

 

[Hikineet]

Thanks for the chapter.

 

[Castane]

A foldable bench? what?

 

[Kikun_]

What a nice morning to read this wholesome manga

 

[Xystus]

Omg she has a little sister??
😭😭😭😭 uuuooooooohhhh

 

[NotAF2P]

My heart... I may just have to give this series a re-read

 

[Passerby_RLY]

Not that easy to snap her out of it?
No, what you just did was that you fried her brains, my dude

 

[MewOne]

AAAAAAAAAA sooo fluffin cuteeeee
Thanks as always for the sl, blue cosmos!

 

[Extreme-Tactician]

Ayaka and Eiji really are alike, huh? They love seeing Rin act in different ways!

 

[romeocharliegolf]

I don't remember the little sister at all. Was she in a fair number of chapters?

Only mentioned once or twice, I think. Rin used her as the basis for her 'imouto' persona.

Edit:
Found it, first mentioned in Chapter 16. https://mangadex.org/chapter/44c32c3c-12b3-4256-9d4a-1e7f62ff291d. There are also other chapters where:
(1) Eiji was chaperoning Rin's sister and her sister's friend in the swimming pool. Edit: https://mangadex.org/chapter/817766b8-cdc9-445c-8330-029c3297ac0b
(2) Her little sister was doing her homework together with Rin and RIn's friend. Edit: https://mangadex.org/chapter/c1e861a4-2274-4817-b1fa-2c328856f9d4

 

[BroxTheMeerkat]

 

[VINT64]

Aren't they just the cutest? I especially liked the line about making her normal again
...wait, where did they got a pillow? From the props?