Psycho × Past - Ryouki Satsujin Sennyuu Sousa - Vol. 9 Ch. 34 - Reporter

[MangaDex]

 

[Vmpslushie]

It's the kid from the second case. Guess he got roped intl helping Hidaki too.

Hidaki is probably not the bad guy but he definitely has his own agenda.

 

[ShaiHH]

I could see Hidaki wanting to fight the same villains, but using dirty tactics that our MC never would agree to.
It's kind of a classic of the genre.

 

[yetanothergeek]

It's all coming together, the big picture I mean.

 

[TripodsGames]

The official English translation has updated recently up to volume 11. This means they are still actively translating which when I started this series orginally they had not released anything new in quite awhile. With that said I will unfortunately have to back away from the series for now. If the official releases stall again I could potentially finish it.

Sooooo if anyone knows another fun series for me to continue practicing my Scanalating lemme know 😂

 

[Fantasie841]

Thanks for the translations so far!

 

[nutjob]

@TripodsGames
Typo on page 20:
oranization > organization

 

[reyvarie]

The official English translation has updated recently up to volume 11. This means they are still actively translating which when I started this series orginally they had not released anything new in quite awhile. With that said I will unfortunately have to back away from the series for now. If the official releases stall again I could potentially finish it.

Sooooo if anyone knows another fun series for me to continue practicing my Scanalating lemme know 😂

Wait huh, there's no official English links on the MangaDex page.

looks further Nothing in AniList either, or google

more searching Finally got something, it's listed under emaqi on MangaUpdates.

"AI translation company"
"only available in North America and Canada"

 

[77BLc9JwJGpLVARkamJx]

Dang. Thanks for the release.

 

[TripodsGames]

Wait huh, there's no official English links on the MangaDex page.

looks further Nothing in AniList either, or google

more searching Finally got something, it's listed under emaqi on MangaUpdates.

"AI translation company"
"only available in North America and Canada"

I know. I don't much care for the company itself and I did look over the translation and it wasn't my personal jam. But if that company pays royalties directly to shingo honda then it's best to read there if you can. I mainly started translating this because I love the series and wanted folks to be able to catch up since so many series like this get dropped by the official folks. But the fact they have released more volumes means they haven't given up yet. If they happen to fall short again with their updates then I'd happily jump back onto the series. Just don't wanna step on any toes of the Main creators.

 

[kohakusan]

It's the kid from the second case. Guess he got roped intl helping Hidaki too.

Hidaki is probably not the bad guy but he definitely has his own agenda.

Thank you, I was about to ask who was that, I'm sure I remembered Shouta's name, just not who it was lol

Also PLEASE author, don't make Seira-chan an idiot who will go to the address without calling Hidaki

 

[mangagon]

Thank you for the translation!

 

[eddykrueger]

Sigh, I don't care or mind paying for things, but EMAQI is only for North America and Canada, even using a VPN it won't let me read Psycho x Past.
In response to your question as to what to translate next, maybe "Konya Mo Serial Killer to Machiawase"?
Only 1 chapter has been 'translated' by dog sh AI, I personally don't mind AI translation but this one is horrendous.

 

[TripodsGames]

Sigh, I don't care or mind paying for things, but EMAQI is only for North America and Canada, even using a VPN it won't let me read Psycho x Past.
In response to your question as to what to translate next, maybe "Konya Mo Serial Killer to Machiawase"?
Only 1 chapter has been 'translated' by dog sh AI, I personally don't mind AI translation but this one is horrendous.

I'll take a look and i could possibly continue psycho past. Lots of folks have reached out and let me know even my not always great work is better than the emaqi release apparently. Not sure i agree but I do love this series so we'll see. I'll check that series out also. Currently I was given a fun series called killer sitter. It's much lighter in tone but it's a nice breather from what I've been used too.

 

[Forkuth]

it was you that entered my body 20 years ago

Said the mid 20s woman in her best Chris Hansen voice.

 

[silversurfer1013]

Noo seira just walk away, it would be all for nothing

 

[eddykrueger]

I'll take a look and i could possibly continue psycho past. Lots of folks have reached out and let me know even my not always great work is better than the emaqi release apparently. Not sure i agree but I do love this series so we'll see. I'll check that series out also. Currently I was given a fun series called killer sitter. It's much lighter in tone but it's a nice breather from what I've been used too.

yeah, i mean im selfish and want to read psycho past haha, but idk how emaqi does it, but they somehow still have it blocked when im using a vpn, but its weird cause i can view everything else without vpn in australia even though their app requires north america.

 

[Cyreax]

As Gabe Newell said 17 years ago, “Piracy is not a pricing issue. It's a service issue.” The easiest way to stop piracy is to provide consumers with a better service than what they get from pirates.

And yet, here we have a company that translates manga using AI and imposes region locks...