Pura Pura Chicketta - Vol. 1 Ch. 3 - The Tower By the Sea

[MangaDex]

 

[WyrdTranslations]

Sorry this chapter took so long. I had back to back to back life stuff and paying translation work raining down on me.

Still got more to do, but chapter 4 won't have nearly as long of a delay.

Thanks for your patience.

 

[OWMWO]

Damn, would love to have goober buddies like them.

 

[Serenata]

They saved the world comando style yaaayyy

Thanks for the update, this is so relaxing, just silly games and thanks for the clarification with their game.

 

[poba]

I've been on that observation tower, it's actually a monument to peace. It's in Chiba prefecture and you can really see Yokohama and the rest of the sights.
Thanks for the translation, it was pretty smooth and it didn't feel at all like something was missing.

 

[outinthegardener]

Whoa, that's a sick observation tower. Huzzah for cool public architecture!