Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu - Daiisshou - Outo no Ichinichi Hen - Vol. 2 Ch. 6 - Ending and Beginning

[MangaDex]

 

[Degernase]

What's even more unbelievable than his time travel power, is how long it took him to realize that he has a time travel power.

Also [Revive] sounds weird, maybe it's translated literally and the original word in Japanese has multiple meanings.
Revive just sounds like his body is healed/restored from death, doesn't imply any time travel shenanigans whatsoever.

 

[Dwarfy2k]

What's even more unbelievable than his time travel power, is how long it took him to realize that he has a time travel power.

Also [Revive] sounds weird, maybe it's translated literally and the original word in Japanese has multiple meanings.
Revive just sounds like his body is healed/restored from death, doesn't imply any time travel shenanigans whatsoever.

I've only just started reading this and I'm gobsmacked only now has he realised.

 

[Dwarfy2k]

Upon reread cause I forgot too much, it's actually infuriating reading this on how stupid he doesn't notice until 4 time loops.