Real no Heroine wa Irimasen! - Ch. 92 - Rumours Source

[MangaDex]

 

[Qelix]

Um....good, that group EDIT: did didn't went too far with death threats and such (though it is a group to shame someone (maybe even more? 10k+ is a lot). We know how quickly threads, forums, chats and such can go wild. So that thing about them still rather "behaving" is quite unrealistic, but okay.) But some of the more insane hooligans might turn up at the schools entrance, stalk her and worse. MC and friends are way out of their league here. I know they don't want to lose their advantage to finally have gained access to the chatroom, but in regard of the possible immediate, incomming danger, FtLoG, call the cops!

 

[wilddeath]

Um....good, that group did went too far with death threats and such (though it is a group to shame someone (maybe even more? 10k+ is a lot). We know how quickly threads, forums, chats and such can go wild. So that thing about them still rather "behaving" is quite unrealistic, but okay.) But some of the more insane hooligans might turn up at the schools entrance, stalk her and worse. MC and friends are way out of their league here. I know they don't want to lose their advantage to finally have gained access to the chatroom, but in regard of the possible immediate, incomming danger, FtLoG, call the cops!

and tell the cops... what exactly? No crime that can be traced to ako has been committed that wouldn't hurt innocent people she blackmailed or manipulated. And ultimately ako would get away with it by feigning innocence as her hands are completely clean. Also, and this is true of america too, the chat group isn't gonna interest the police until the Female Lead gets hurt or worse.

 

[Acolytus]

How the fuck are there 10k people in that forum? Are they bots or what?

 

[ysil69]

Y

and tell the cops... what exactly? No crime that can be traced to ako has been committed that wouldn't hurt innocent people she blackmailed or manipulated. And ultimately ako would get away with it by feigning innocence as her hands are completely clean. Also, and this is true of america too, the chat group isn't gonna interest the police until the Female Lead gets hurt or worse.

You tell them group of random strangers are looking to crash a school festival?

Japan's strict on their rules and causing mischief is one such law.

 

[wilddeath]

Y

You tell them group of random strangers are looking to crash a school festival?

Japan's strict on their rules and causing mischief is one such law.

I saw no evidence of plans, did you? there was just a single post, not even from ako by the sounds of it, that made a suggestion. Sadly thats not a crime in japan, especially if the people who see it don't respond to make actual concrete plans to disrupt the festival. And what evidence would you provide them to make them take action? Can't use the girls phone, else she is implicated as per my previous post.

 

[DeadKinginHell]

For Nishihara, i think she's a collateral damage, but for Ako, she need to be downed with the law. She messed with people in the wrong way, and too far.

 

[ciera]

Thanks for the update

 

[ysil69]

I saw no evidence of plans, did you? there was just a single post, not even from ako by the sounds of it, that made a suggestion. Sadly thats not a crime in japan, especially if the people who see it don't respond to make actual concrete plans to disrupt the festival. And what evidence would you provide them to make them take action? Can't use the girls phone, else she is implicated as per my previous post.

It's not a crime, but a single post asking people to disrupt a festival is enough to get a couple officers down to a school to patrol.

 

[spamtrashed]

Thanks for all the hard work you put into scanlating for us! (^_^)

 

[Qelix]

and tell the cops... what exactly?

Tell them, that there are suspicious people creeping around infront of a school. I'm not sure if they have already enough dirt at hand to deal with the hussy, but there is already some evidence in form of witnesses/an accomplice, if she is willing to take the fall, which could acctually be the case, as she seems to be feed up with her situation.

But that is beside the point. The main point in this situation is, that it might really getting dangerous now. Evading a crime is more important. The chat history, they have at hand, is enough evidence to get at least a police patrol around to discourage most people from doing anything and maybe even later on. "They called the cops!" in the chat might acctually work wonders to discourage shitheads.

 

[dbzclamp]

MC just collected a new girl for his harem, didn't he?

 

[wilddeath]

It's not a crime, but a single post asking people to disrupt a festival is enough to get a couple officers down to a school to patrol.

I just want you to really read the message that was posted in the page "Seems like there will be some fun at mikage and Kokuryou's festival!! Those nearby should gather up!" The festival is open to the public, and sure given the context we as readers are given we know its a sinister plot, but from an outside perspective, like the police, its an innocent message saying people should come to this cool festival two schools are putting on. There is no criminality to justify the police taking action, and sadly that will be the case until like i said in my last post, it will be too late cause something will have happened.

 

[wilddeath]

Tell them, that there are suspicious people creeping around infront of a school. I'm not sure if they have already enough dirt at hand to deal with the hussy, but there is already some evidence in form of witnesses/an accomplice, if she is willing to take the fall, which could acctually be the case, as she seems to be feed up with her situation.

But that is beside the point. The main point in this situation is, that it might really getting dangerous now. Evading a crime is more important. The chat history, they have at hand, is enough evidence to get at least a police patrol around to discourage most people from doing anything and maybe even later on. "They called the cops!" in the chat might acctually work wonders to discourage shitheads.

There AREN'T suspicious people creeping around in front of the school. Its a festival open to the public, anyone is welcome to come in and spend money and such. That's my whole point. NOTHING has been done that is criminal yet, and until there has been something done that the police can act on, they won't do shit cause there is ZERO evidence that something will happen from the perspective of someone who isn't use readers with our omniscient viewpoint.