c5f9ece6-8df8-432f-bb32-48830ed73866
thongthinh Member Joined Oct 5, 2024 Messages 38 Monday at 6:41 AM #4 phaplamvua said: cuối cùng cũng gặp chú togami Click to expand... Spoil chút về thằng này đi bác
M mercurypham Member Joined Mar 31, 2023 Messages 23 Monday at 3:14 PM #5 Dịch có vẻ hơi kì quặc, mấy chap truớc Shikarabe và 2 người bạn xưng hô với nhau là tôi - cậu - các cậu, chap này thì mày - tao luôn.
Dịch có vẻ hơi kì quặc, mấy chap truớc Shikarabe và 2 người bạn xưng hô với nhau là tôi - cậu - các cậu, chap này thì mày - tao luôn.
B bacninhfc2k Joined Dec 3, 2024 Messages 5 Tuesday at 12:31 PM #6 mercurypham said: Dịch có vẻ hơi kì quặc, mấy chap truớc Shikarabe và 2 người bạn xưng hô với nhau là tôi - cậu - các cậu, chap này thì mày - tao luôn. Click to expand... Thực ra đại từ xưng hô được dùng là ore và omae nên tôi mới dịch là mày tao, còn ở mấy chap trước là ở trước có người khác nữa, đây là 3 ông bạn nói chuyện nên dịch mày tao cho thân mật
mercurypham said: Dịch có vẻ hơi kì quặc, mấy chap truớc Shikarabe và 2 người bạn xưng hô với nhau là tôi - cậu - các cậu, chap này thì mày - tao luôn. Click to expand... Thực ra đại từ xưng hô được dùng là ore và omae nên tôi mới dịch là mày tao, còn ở mấy chap trước là ở trước có người khác nữa, đây là 3 ông bạn nói chuyện nên dịch mày tao cho thân mật
B bacninhfc2k Joined Dec 3, 2024 Messages 5 Tuesday at 12:33 PM #7 mercurypham said: Dịch có vẻ hơi kì quặc, mấy chap truớc Shikarabe và 2 người bạn xưng hô với nhau là tôi - cậu - các cậu, chap này thì mày - tao luôn. Click to expand... Tùy nơi chốn nữa bạn à, mấy chap trước là giao dịch và thương lượng mà
mercurypham said: Dịch có vẻ hơi kì quặc, mấy chap truớc Shikarabe và 2 người bạn xưng hô với nhau là tôi - cậu - các cậu, chap này thì mày - tao luôn. Click to expand... Tùy nơi chốn nữa bạn à, mấy chap trước là giao dịch và thương lượng mà