@Firegem
More importantly, remakes, or new adaptions are are rarely done for a already existing webnovels/light novels. So even if it's free, but done poorly, it means we will likely never get a good version. For some people, they would rather no adaption is made until someone who is good at it picks it up.
I personally don't have too many complaints about this manga, However,in comparison I've seen quite a few novel translations that are terrible, yet when someone with skill picks it up they start off from where the last translator left off. That makes it hard to convince yourself to actually catch up and read the good translations. It's kind of similar with manga, though even less likely that someone would go and redraw everything as well.