Ladies and Gentleman, may I bring your attention to Exhibit F for reasons why Rashta is called Trashta. In this we see that Trashta continues to be blackmailed by the Viscount, and to her credit, instead of just giving in and getting the Viscount's daughter a beautiful dress, Trashta goes with the best method she knows to humiliate her. Trashta is naïve? Nope, she is a schemer. Trashta is sweet? No, she is two faced. I'll give her credit for getting petty revenge on the family that abused her, but that is that. Man, if she would spend more effort into getting back at her slavers instead of trying to take over Navier's position, I wouldn't hate her so much.
Thanks for fixing the chapter!