Ren AI Flag ~AI ga Risou no Koibito o Erande Kureru Matching App o Tsukattara Isekai no Yuusha to Matching Shita~ - Ch. 1 - The First Match

[MangaDex]

 

[Ziti]

Well it's been a long time since i pick up a new series that i can take time doing it. Hope you guys enjoy the work that I and @LongCT_ did together.

 

[LongCT_]

Usually I would put the author's/artist's past works here for Chapter 1, but they're both new afaik!

Manga-wise, that is, for Manashiro Kanata. They've made some light novels prior to this one, like a dog romcom novel and a cat romcom novel.

Ren AI is an obvious pun on the word ren'ai (恋愛), which means love or romance.

Anyway, please flame @Ziti for any mistakes. And meet your main cast here:

Spoiler: LN Illustration

 

[Ziti]

Usually I would put the author's/artist's past works here for Chapter 1, but they're both new afaik!

Manga-wise, that is, for Manashiro Kanata. They've made some light novels prior to this one, like a dog romcom novel and a cat romcom novel.

Ren AI is an obvious pun on the word ren'ai (恋愛), which means love or romance.

Anyway, please flame @Ziti for any mistakes. And meet your main cast here:

Spoiler: LN Illustration

View attachment 70896

Please don't flame me

 

[johnpoop2529]

Can someone please tell me if this is a harem? It would be a shame if that black haired girl wasn't in the harem

 

[LongCT_]

Can someone please tell me if this is a harem? It would be a shame if that black haired girl wasn't in the harem

Without spoiling too much...

The chapter isn't called "The First Match" with no reasons.

 

[OWMWO]

Still looks better than rent a boifriend.

 

[razorshaleh]

I'm curious about the "Suggestive" tag here, will this manga have some light or medium ecchi? Judging from the premise, it looks interesting. A heroine from isekai in the modern world, yet she can use a dating app. There are no drama or harem tags either, so it seems like a new style of romance slop

thank you for translation

 

[LouiseSR]

Without spoiling too much...

The chapter isn't called "The First Match" with no reasons.

I think the cover explained that much...

 

[19801980]

Interesting

 

[Ochrolv]

For a moment I thought that the AI would allow people to cross to other worlds due to Ryouta having poor compatibility with girls that it had to extend the search but seems like that isn't the case. I wonder if the author plans to explain why Lilia was transferred over & if there is a secret society of races or maybe aliens. Anyways interesting premise so I look forward to more chapters. Thanks for the translations.

 

[Magneticmagnet]

This reminds me of the voting system in Helldivers. A person clicks the vote button and it displays. "You voted. The algorithms will do the rest for you."

 

[dimox]

Hm... so the first girl is a hero... nice, she looks like a catch, but normally there a catch with those - or rather strings attached. Maybe she's clingy, needy and a yandere in disguise. One you can't run from because, yeah... hero never lost.

The other two, hum...

A timid Black Magician/Witch? Or maybe she's a reborn Demon Queen of yet another World where she found no guy because the Hero massacred every potential candidate? And the third one... the Saintess who's not allowed to date, like: "no man in this world shall defile you, your holiness..." "Ah, is that so?" and so she had no choice but look in another world?

Guess I will put this on my list.

 

[Holierknight]

Seems fun, looking forward

 

[Miserys_End]

Typical harem antics aside, it seems kind of silly that the app ai says it's his ideal match and then turns around and pairs him with multiple women. That is unless it was determined from the beginning that for him to be complete it required the attentions of three women from wildly diverse backgrounds.

 

[RolandMayfield]

Thanks for the chapter!

Without spoiling too much...

The chapter isn't called "The First Match" with no reasons.

I can't believe it! Its all a match girl dream in the end.

 

[ArcLife]

Ok il bite

 

[Galder]

sounds like my kinda trash

 

[MisterMango]

I would download every shady app.

 

[TerraQuantum]

I would download every shady app.