Rettoujin no Maken Tsukai: Skill Board wo Kushi Shite Saikyou ni Itaru - Vol. 6 Ch. 82 - The Lords mansion.

[MangaDex]

 

[Gobilu]

hmm

 

[Diagus]

Finally back and update. Next Boss

 

[ciera]

Thanks

 

[popo53414]

 

[XtraBreaker]

Something is SUS here

 

[Seinvolf]

Thank u always for ur work...
^^...

Is it another hidden enemy?
@.@...

 

[loverboy69]

Kind of rude for the noble to invite them and not face them

 

[JustSomeAlien]

I has an odd feeling about that butler, something tells me that he’s acting independently from the Lord

 

[blablablub]

Esther's thinking boggles my mind. What is weird or childish about wanting a permanent and private place to live in?

 

[Reisen]

Kind of rude for the noble to invite them and not face them

Read again. He wanted to meet them and the sus butler said he convinced him of not doing it.

 

[Belkin]

Man even in fantasy you can't afford a house 😕

 

[Vincentius]

Esther's thinking boggles my mind. What is weird or childish about wanting a permanent and private place to live in?

Nothing. She's just flustered and not thinking straight, because what Toru said is tantamount to proposing to her.

 

[Selfisch]

My man is for sure getting his house, then he won't be disturbed with his "sword training"

 

[Elhao]

The lord should be delighted by that wish, signaling that they wish to continue to protect his town and not leave anytime soon.

 

[ismaelh]

This is one of those extremely rare times I wish those sfx or whatever they are in last page got translated. Its the whole cliffhanger and I have no idea what happened.

 

[Michael_Chandra]

This is one of those extremely rare times I wish those sfx or whatever they are in last page got translated. Its the whole cliffhanger and I have no idea what happened.

Agreed. Whelp, time to look up the novel.

Ah, now I understand why a house is such a hard request.

Spoiler

Housing market is a nightmare due to the recent destruction, plus he believes the reward is undeserved for an inferior that 'must have not actually killed the werewolf'.

 

[Baronxorre]

This is one of those extremely rare times I wish those sfx or whatever they are in last page got translated. Its the whole cliffhanger and I have no idea what happened.

Sorry, I wish I could read them but I have no idea what those are XD

 

[HammerU89]

Butler sus?

Spoiler

Nope not him. MC senses something and shoots an arrow through the house and hits the possessed big boob priestess girl Luca who was going to kill the butler.

 

[Stickman]

From what I can see of those sound effects:

The second-to-last panel is "Zaan." It can be a slash, but it can also be a tumbling and falling sound. The "a" is elongated, indicating a slight drawing out of the sound. I'm guessing a slightly slower fall, like slow motion.

The last panel is "kikiki" which is a screech or a squeal, like tires on a pavement trying to stop and losing traction. It's also used as an evil laugh, or a bat cry in some contexts I've seen.

What the actual meaning of these sound effects are -- a native could probably understand their context better -- will be revealed next chapter. Or in the spoiler tags people have left.