Kinda bad news: After looking at the author's twitter I have decided to wait at least for the volume release instead of using the twitter raws.
This is because of a combination of the twitter raws; being unorganised, being lower quality, missing some pages from the actual chapters and me wanting a break. If anyone wants to scanlate this then you are very welcome to.
In consolation I did a few omake comics from the author's twitter for this chapter although there are many omakes there (the author really likes Girls und Panzer and has posted a few crossovers with a Shiba Inu).
Thanks for all the encouraging comments, I had a great time scanlating this, and thanks to polarisunique for helping with the translations for the later chapters in Volume 1. This really was not the best choice for my first translation project, especially with the really philosophical talking Shiba and many Japanese references to mythology.
I made a wallpaper from the really cool print of them on a tank.