the fucker entered her room without permision, using the key provided by the hotel owner.
you saying that was HIS JOB?
even if you say he was expecting to find the room(that was tiny) full of atendants and shit, that's dumb. it's still does not give him a reason to enter her room.
even if he is going to get killed for not delivering the message, he could simply wait outside her door till she comes out on her own later.
I REPEAT! YOU CAN'T ENTER A SOMEONE'S ROOM IF YOU ARE NOT INVITED!.
also fucking hell, no one is translating this shit?
I hate when shit gets licensed and cuck scanlation teams drop it. it's going to be years before the shitty official translations reach the latest chapter.
Well yeah it's dumb - but that's exactly my point. We are modern self sufficient people who've grown up not expecting to be waited on hand and foot because that's the society we've been raised in.
It's precisely because we aren't feudal lords and ladies who are waited on hand and foot by attendants, maids, servants and knights who are expected to die for us. Kings have entire courts with people who have positions like "Groom of the Stool" (arsewipper) "Master of Horse" (stable boy) "Mistress of Robes" (dressing girl) etc etc. A messenger going to meet with a Noble in residence would assume that the Noble has attendants and almost certainly a waiting room which he would enter and inform her butler about a verbal message he's delivering. And because he's an important worker for his own lord he would have likely have a bit of an attitude because he would assume some form of superiority equal to the Lord/Lady he is representing. The Lady he's visiting shouldnt be in the waiting room - she's got her own private room (and likely more) she waits in until she's told by her servants about a message that's been delivered.
From the messengers perspective - some Noble from another smaller and undeveloped territory is passing through your (likely higher ranked) Lord's territory and you've been ordered to pass on a message. Absolutely from the messengers perspective you are going to walk through into that reception room doing a strut walk BECAUSE THATS HOW NOBLES ROLL. It's feudal dick measuring because Nobles very much care about their prestige. That messenger is definitely not going to be thinking that that Lady is naked in a bath in the one and only room because NO NOBLE WOULD DO THAT. They would usually have hired the entire inn or definitely multiple rooms and have guards and knights and people to stop him from walking into a bathroom with their Lady naked.
In fact in many ways it's worse because Mitsuha by now has met with many many Nobles and is now in fact a noble herself and is even hiring her own attendants and people who are hired to wait on her. So she almost certainly knows the form for how to represent herself as a Noble but seems to refuse to do it because she wants to be self-sufficient. Our societal equivalent would be being a billionaire and yet living like someone on minimum wage because reasons. Mitsuha is a Noble - one of the 0.01% of that Kingdoms population who live in luxury, everyone else is a peasant.
Imagine going to a church and being told that you must take your shoes off before entering the church as a mark of respect. Now if you didn't know the no shoe rule before entering the church you could be forgiven for not knowing. If you entered shoes on not knowing and a guy started to attack you for it then, yes, you could be forgiven for defending yourself. But if you had been told about the mark of respect and yet went in shoes on anyway and then shot a guy who started to argue with you then who's the ahole? In this instance its very much Mitsuha kinda being a massive ahole here
In fact she so refuses to do it that she even has a Princess working as her shop girl - that's just insane. That's exactly like having the Most Important Person in whatever country you are from's daughter doing a minimum wage job in a corner shop you happen to own - which would SO never happen for a huge variety of reasons - security, safety, authority, political and even moral ones spring up.
Sorry but you are not convincing me through rational argument that Mitsuha is not a shitty person. She is trigger happy, a morally dubious saleswoman and lies like she is doing it as an Olympic sport....