Rouninsei to Eroiyatsu - Vol. 1 Ch. 4

[MangaDex]

 

[ramzy]

I'm confused...

 

[Yamchrod]

Hahahah,NTR paranoid
See?you should prefer vanilla from now on

 

[ikikinoko]

Hahahah,NTR paranoid
See?you should prefer vanilla from now on

And did you know? Jorori is also specialized fot that too ffs

 

[jpoy21]

If the MC wasn't there, this would have been NTR.

 

[Zenichin]

Hahahah,NTR paranoid
See?you should prefer vanilla from now on

If the MC has the guts then yes, but if he doing nothing, NTR way more better

 

[TheBlackGamer]

If the MC has the guts then yes, but if he doing nothing, NTR way more better

Ye much as I hate NTR I hate wimpy MCs more.

Also can I just say I resent the generalization that those guys look like Ero characters. ̶D̶e̶f̶i̶n̶i̶t̶e̶l̶y̶ ̶n̶o̶t̶ ̶b̶e̶c̶a̶u̶s̶e̶ ̶I̶ ̶l̶o̶o̶k̶ ̶l̶i̶k̶e̶ ̶o̶n̶e̶ ̶o̶f̶ ̶t̶h̶e̶m̶.̶ ̶

 

[Gobilu]

this guy has read too much NTR lmao

 

[frjoethesecond]

"She's doing great. Let her cook."

I'd imagine that's a pretty liberal translation, but I loled.

 

[tottori]

"She's doing great. Let her cook."

I'd imagine that's a pretty liberal translation, but I loled.

Ehh, not as much as you'd think. It's いいぞもっとやれ (or literally: good [emphasis particle] more do {imperative tense}) so even the basic interpretation would be something like "That's great, keep going!"

I just don't like to go the basic route 100% of the time here because, well, have you ever met a college student that never used any slang? So I try not to make them talk like robots where it feels appropriate.

 

[KimKowabunga]

best new romcom manga 4 sure.
Thanks for translating it.

 

[Chronigan]

So mystery girl is definitely some sort of supernatural entity. I think she is trying to help him get together with fuyu-chan.

 

[Xystus]

This is just NTR bait manga lol. Not just but twice in a chapter. Funny thing is the sex scenes are pretty drawn out too for a manga series. Like the sex panels are so emphasized.

This is just hentai, but cashgrab disguised as manga. Sorry Jorori, but dropping this. Better off reading your hentai, really.

 

[stavekoff]

Ye much as I hate NTR I hate wimpy MCs more.

Also can I just say I resent the generalization that those guys look like Ero characters. ̶D̶e̶f̶i̶n̶i̶t̶e̶l̶y̶ ̶n̶o̶t̶ ̶b̶e̶c̶a̶u̶s̶e̶ ̶I̶ ̶l̶o̶o̶k̶ ̶l̶i̶k̶e̶ ̶o̶n̶e̶ ̶o̶f̶ ̶t̶h̶e̶m̶.̶ ̶

sorry theres no headpat emoji

 

[tottori]

Ye much as I hate NTR I hate wimpy MCs more.

Also can I just say I resent the generalization that those guys look like Ero characters. ̶D̶e̶f̶i̶n̶i̶t̶e̶l̶y̶ ̶n̶o̶t̶ ̶b̶e̶c̶a̶u̶s̶e̶ ̶I̶ ̶l̶o̶o̶k̶ ̶l̶i̶k̶e̶ ̶o̶n̶e̶ ̶o̶f̶ ̶t̶h̶e̶m̶.̶ ̶

Hopefully it wasn't the one wearing shades indoors, nobody should do that

 

[SUPER7X]

There is a particular kind of girl who will vomit and then keep drinking. Pretty realistic honestly.

 

[MiguelH224]

Ye much as I hate NTR I hate wimpy MCs more.

Also can I just say I resent the generalization that those guys look like Ero characters. ̶D̶e̶f̶i̶n̶i̶t̶e̶l̶y̶ ̶n̶o̶t̶ ̶b̶e̶c̶a̶u̶s̶e̶ ̶I̶ ̶l̶o̶o̶k̶ ̶l̶i̶k̶e̶ ̶o̶n̶e̶ ̶o̶f̶ ̶t̶h̶e̶m̶.̶ ̶

I would agree with him being wimpy if not for the fact that he put Liz in that chokehold which low-key caught me off guard

 

[MiguelH224]

That devil on his shoulder really said "let her cook"

That kinda made me laugh, same with Liz somehow randomly sitting next to her when they all had Fuya surrounded at a booth

HOW TF DOES SHE DO THAT????

 

[MiguelH224]

There is a particular kind of girl who will vomit and then keep drinking. Pretty realistic honestly.

That actually happened to me once, drank a twisted tea which made me puke (didn't like it) as soon as I drank a Coors lite right after, I was good to go again lol

 

[Simpleton]

HOW TF DOES SHE DO THAT????

I suspect something like Chronigen said above - "Ghost entity confirmed"

So mystery girl is definitely some sort of supernatural entity. I think she is trying to help him get together with fuyu-chan.

But I'd lean more towards a ghost in his stigmatized apartment?