I'm really happy that this got picked up, actually - after finishing Ryomaden years ago, it's nice to see some of the people again. For anyone who's interested in Japanese history I'd recommend watching it as a primer to this. Good luck on translating all the historical references, guys!