Aruna dreaming of lewd things, while dias dream about food, normal.
And we got fanservice for both girls and boys, perfect !
That aside, it may not be what people prefer, but chapters like these are needed sometime if you want to do a good worldbuilding, instead of Isekai number 144930504 who don't care about that and just show op hero get harem.