So let me get this straight, the guild knew of Azels parties misdeeds but didn't do anything but also somehow news of what they've done hasn't spread out. People like the MC know the guild is corrupt and while he's a goodman to a ridiculous degree he did nothing with that knowledge. How did Lisa never know the guild covered things like that up specially when the MC did know.
I'm glad Lisa wasn't added to MC's party though although the harem grows bigger sigh. The worst part is they changed the whole scene with Azel and the punching part, why? Is it to make the MC seem more goodly? Considering everything that happened Azel lucky he wasn't beheaded on the spot. Also if MC knows how corrupt the guild is why take them back to said guild? They might have just been released on the spot.
And, to top all of this off, Nigirs demands that they not apologize for the obvious racism and classist behavior!
Lisa apologizes for "The Guild" being racist against Nino People (but not for herself being racist, mind you), and apologizes for prejudiced behavior based on class... on behalf of "The Guild," but not personally.
And what does MC say?
"NO, NO! DON'T APOLOGIZE!" Rascism is perfectly acceptable, as long as we don't argue about it! It's fine if people die, as long as we all agree and don't argue!
Agreement is more important than morality, as per fucking usual in Japan.
Thing is, I could swear this was a "fantasy story," not a "if Japanese people and culture had magic in a vaguely medieval European setting" story...
Punishing criminals, and then excusing criminal behavior on the very next page.
Fucking ridiculous.