Saigo ni Hitotsu Dake Onegai Shite mo Yoroshii Deshou ka - Ch. 39

Dex-chan lover
Joined
Nov 4, 2020
Messages
524
Thanks for the obviously machine translated translation. Or from a person who doesn't speak English well, there are a bunch of awkward phrasings. Just remember that Japanese sentences are built opposite of English, and next time, try to avoid things like page 9 where the full sentence on the left is backward.
 
Dex-chan lover
Joined
Mar 4, 2023
Messages
114
Probably won't get proper ending until she get to punch at least one god (Palmia is a candidate for one)
I thought she already punched the Paloma possessed Teresa.

I kinda feel bad for Teresa, not too much mind you. Girl is a serious self-victimizer. I hate those kinds of characters in villainess stories. Especially when they’re reincarnated as ‘heroines’. They unfortunately appear a lot.

But a Yandere goddess forcefully reincarnates you in another world to be used a her proxy for getting rid of two women the object of her obsession blessed. So yeah.
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 24, 2018
Messages
4,485
I thought she already punched the Paloma possessed Teresa.

I kinda feel bad for Teresa, not too much mind you. Girl is a serious self-victimizer. I hate those kinds of characters in villainess stories. Especially when they’re reincarnated as ‘heroines’. They unfortunately appear a lot.

But a Yandere goddess forcefully reincarnates you in another world to be used a her proxy for getting rid of two women the object of her obsession blessed. So yeah.

But that's the thing.
It was Teresa that got punched, Palmia was just buffing her in the background.

I think Scarlett will only be properly satisfied on that front if she get to punch Palmia directly.
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 19, 2023
Messages
6,767
I think a funnier translation would've been, "What are you doing here? No, what were you doing here?"

Red: the practical colour.

Annoyance shows up.
Immediately puts on gloves.
Punches him into a wall.
Everyone think everything is perfectly normal.
It's just the prince, after all.
 
Dex-chan lover
Joined
Mar 3, 2018
Messages
272
Uuuh... A shadowy figure. I smell a new villain.
Props to Scarlet for pointing out the obvious answer. At least she didn't suggest to punch the sickness into no-existence.
 
Dex-chan lover
Joined
Oct 28, 2019
Messages
379
Those guards are still dumb 😂😂 they really have the guts to keep on finding trouble even after knowing their opponent's power is way above them.
 
Supporter
Joined
Sep 9, 2019
Messages
491
Reverse altitude sickness? anyway, the dragons seem kinda iffy about having Scarlett stay, wonder why? Thanks for the chaper!
 

Users who are viewing this thread

Top