Saigo no Ryuukishi no Eiyuutan - Panzer Ryouheidan Senki - Ch. 1.1 - Chapter 1.1

[MangaDex]

 

[Nou]

Not sure if I'm sold on that "le epic Bushido thought of dying in battle is good" but seems interesting.

 

[Hicleric]

More exciting slang and underutilized exclamation points, baby! You know it!

God, this feels like reading fething Rex Morgan in the funnies

 

[cryum]

Thanks for bringing attention to the series. I think I'll wait for someone else to TL this.

 

[Moodyz]

Why do these medieval fantasy people speak like degenerate dudebros?

 

[Clueless]

Why do these medieval fantasy people speak like degenerate dudebros?

Because the translator is a dudebro who machine translated the text and then slanged it up.

 

[Fidelas]

Also really badly needs editing. MTL can be a useful tool, but this shows all the signs of translating one bubble at a time and then having zero reading comprehension and editing. Names changing spelling, gendered pronouns get flipped back and forth, object assumptions for first/second/third person are all wrong...

 

[SUPER7X]

Please for the love of God get an English-speaking proofreader.

 

[Bel-Shug]

I think I can understand the feeling of those MTL and ESL hater.

 

[BGHofoen]

Same dudebro who is scanlating this https://mangadex.org/title/04032968-5221-4d2e-b0af-f814a56d1c62/shati-to-renkinjutsu-no-machi

That also has an obnoxious amount of "baby!" in it.

 

[Strela]

Aite bro while it looks interesting, I almost got brain damage reading it. I give you a credit, you aren't shameless enough to ask for donation or "recruiting volunteer".


In any case I want to be born through Cecil's womb 😭