Saikyou Shoku <Ryukishi> Kara Shokyu Shoku <Hakobiya> Ni Nattano Ni, Naze Ka Yushatachi Kara Tayoraretemasu - Vol. 7 Ch. 28

[MangaDex]

 

[ciera]

Thanks for the scanlation

 

[Elhao]

We have to carry all these supplies up a 700m tree with unstable footholds. If only there was someone who could help, like a courier, but not walking and crushing through the steps, but more like a... flying one.
Oh hello Mr. Flying Courier, no we can't possibly bother you.

 

[Tamult]

Thanks for your work. Just a small heads up that a few typos exist.
Page 30, 3rd panel: PLCES instead of PLACES
Page 42, 5th Panel: ALRADY instead of ALREADY
Page 54, 4th panel: A ONE LAST CHECK should either be A LAST CHECK or ONE LAST CHECK
Page 68, 2nd panel: PEOPLE HERE NEVER COMPLAINT should probably be COMPLAIN instead.

Still, supremely readable, only the last two really tripped me for a second.

Daisy triggering jealousy (and being smug) is humorous, but it does make me wonder if she'll stay pure carbuncle or make something to become more humanoid.

 

[Otong777]

Man smug mascot that constantly teases his girl is a good addition

 

[Hiibiki]

This chapter is quite mofu² ing

 

[popinloopy]

Thank you for the translation!

 

[blablablub]

You know, the whole "no we can't ask a weak courier to do this dangerous job" is getting old. Especially if it comes from someone who heard about Axel the flying courier before and should have an understanding that there's more to Axel than just being a "weak" courier.

 

[refferee]

Page 8 gives of that Ralph Wiggum off the "haha, I'm in danger" feel.

So adorable and smug though

 

[flannan]

You know, the whole "no we can't ask a weak courier to do this dangerous job" is getting old. Especially if it comes from someone who heard about Axel the flying courier before and should have an understanding that there's more to Axel than just being a "weak" courier.

Well, they do understand that Axel is more capable than ordinary couriers, but they always fail to realize just how capable he is.

Also, these knights are just overprotective of everybody. They would probably try to talk Saki and Berseria out of it if they tried to deliver supplies too. (the manga adaptation is rather thorough, but this explanation did not fit)

 

[CountryMage]

You know, the whole "no we can't ask a weak courier to do this dangerous job" is getting old. Especially if it comes from someone who heard about Axel the flying courier before and should have an understanding that there's more to Axel than just being a "weak" courier.

Remember that you can tell the rank of the Courier class by the bag they carry, and Axel has the beginner mail sack.

 

[jhs_reika]

Is it just me or the drawing was quite bad in this chapter? I couldn't truly appreciate the fluff.

 

[phil777]

Well done, my friend!

 

[lagers00]

Pepito my friend

 

[Kurogwane]

Is it just me or the drawing was quite bad in this chapter? I couldn't truly appreciate the fluff.

It kinda feels like the artist uses some AI tools to assist with this, Daisy the carbuncle looking WILDLY different sometimes feels like a confirmation of this. Some of the shots of cityscapes feel like AI stuff as well.

 

[Nunally]

Daisy got the vip treatment

 

[KirishimaX]

Me at page 51. "HUH? SUCROSE FROM GENSHIN??"

 

[DedBeet]

CARBUNCLES ARE SO FLUFFY IM GONNA DIE

 

[TheProtectorOfPureHeartedGirls]

Page 65: definitely a thirsty carbuncle...

 

[flannan]

Is it just me or the drawing was quite bad in this chapter? I couldn't truly appreciate the fluff.

Hero of fluff is one of the better parts of the art. Dragons and landscapes are much more unstable and hard to understand with this artist.