Thanks for the translation!
Sucks to hear that once again it will be phased serialization, just a few chapters and then wait ... most likely another year for the rest of the story.
I completely forgot this already started, thank you so much for translating this! I am a bit traumatised with the manga schedule of Next Dimension, hopefully we won't see the same repeat with this one.