Thanks for the translation, and congrats on completing the volume! I think the current keeper either doesn't like working as a keeper which is why she wants MC to do it, or maybe she wants him to become "worthy" so they can be in charge together as a married couple? (worthy man is used a lot in that context), which would of course bring conflict with the niece eventually.