For those confused by the translator's misguided note, the mascot reference is obviously Mickey Mouse.
She's wearing Mickey ears because she's thinking of Tokyo Disney, but Tokyo Disney is actually in Chiba prefecture (Tokyo is technically its own separate prefecture, not just a big city).
That's why the follow-up line refers to Chiba.