Sakurai-san wa Kizuite Hoshii - Vol. 1 Ch. 3 - I Can't Refuse

[MangaDex]

 

[Sexultan]

I can definitely feel Akinosora aura from this one

 

[Rhaiga]

I was about to badmouth the indirect kiss trope, but man, those panels were gooood

 

[BoshJaker]

 

[CursedLight]

the fuck was that calculation ?!

 

[Kyxr]

if this ever got anime adaptation, her ero-... i mean FIREPOWER, is gonna be oof the chart. putting every other sexy anime chara to shame. probably Rias and Akeno not gonna loose tho.

 

[jafagfanon]

@CursedLight -13/10 * 180 dude

 

[sambucety]

@sexultan I don't know if you're being sarcastic here ...

 

[ShionSinX]

It might get so bad. If it takes too many chapters for either him to acknowledge it or for her to confess this can get boring really fast.

 

[CursedLight]

@jafagfanon Thanks i know. It's just that this exercice is primary level, not secondary. The author could've come with something a little better there :/

 

[Escanor935]

Thanks for the translation!
The indirect kiss is soo cliche, but the panels where amazing so I'm okay with it.

 

[boogle]

I feel like she keeps cutting him off and he seems hesitant to go for it.

I can see why he would do so, he is probably afraid of taking their relationship forward in case there is even a 1% chance that she is just messing with him.

 

[Tamerlane]

If you notice, no one actually brought up the indirect kiss (I'm glad that the author went through with it, too) and they were just embarrassed. It's just an unspoken thing, but it really makes their characters shine outside of the usual romcom animu bunch.

 

[Babiapalah]

harem route or nagatoro's friend route...

 

[KazumaLee94]

@Babiapalah The fact that one of the girls has blond pigtails, similar to Yoshi, and another one looks like if Gamo got a haircut makes the Nagatoro comparison more apt.

 

[Yourself]

 

[justforthelulz]

I can feel the culture radiating off the panels.

 

[NamelessSoldier]

Cute.

 

[ices]

hentai version when

 

[nobaka]

>sakurai
>drink box says energy
>sakurai energy (sakurai dai energy)

:thonking: