Sakurairo Dialogue - Ch. 2.1 - The Sound of The Beginning Rings

Double-page supporter
Joined
Apr 1, 2023
Messages
30
The realities of Japan's shrinking population... definitely more easily felt in the outskirts and smaller more rural places like that... yeah... I watched a video not too long ago about some Elementary schools closing due to their being either no kids or just not enough of them... it's kind of sad and a little scary to think about... not that I blame anybody for not wanting or being able to have kids of course. I mean... it's tough for sure. Ahh... I guess that wasn't really commenting a whole lot on the chapter itself... it was a good chapter... he got to meet the others of her friend group and they are entering their first year of high school... it seems like it will be an interesting series for sure, I am excited to read more.
 
Contributor
Joined
Mar 13, 2018
Messages
1,170
On Page 11 Panel 4 Bubble 1 she's clearly saying “I really like it there~”, not “here”.
 
Group Leader
Joined
Mar 22, 2025
Messages
10
On Page 11 Panel 4 Bubble 1 she's clearly saying “I really like it there~”, not “here”.
"あたしは好きだな~" (Atashi wa suki da na~) doesn't specify "here" or "there" – it simply means "I like it~". The "な~" at the end adds a softer, more casual tone... well, my bad, it was a mistake
 
Contributor
Joined
Mar 13, 2018
Messages
1,170
"あたしは好きだな~" (Atashi wa suki da na~) doesn't specify "here" or "there" – it simply means "I like it~". The "な~" at the end adds a softer, more casual tone... well, my bad, it was a mistake
Regardless, it's not “here”. She's expressing a like for Toukyou.
 

Users who are viewing this thread

Top