472580e1-0ecf-4ccb-8f1b-c879418f5394
nobodygattaknow Double-page supporter Joined Dec 28, 2019 Messages 2,590 Jul 26, 2020 #2 sure sue, good guy, sure
kanadarica Member Joined Dec 26, 2019 Messages 152 Jul 27, 2020 #3 This is so funny and interesting. Thank you for the translation!
SolitaryGray Joined Sep 16, 2020 Messages 105 Feb 2, 2021 #4 Does it mean something? The 'a' part of a-zhen??
CaptainGinny Group Leader Joined Mar 6, 2021 Messages 4 Mar 19, 2021 #5 @SolitaryGray A- 阿: (pronounced like "Ah") used to put in front of person's given names. Normally used among acquaintance, family or close friends. Like Xiao Zhen, Xiao is the family name and Zhen is the name so Tong Yang called him "A-Zhen".
@SolitaryGray A- 阿: (pronounced like "Ah") used to put in front of person's given names. Normally used among acquaintance, family or close friends. Like Xiao Zhen, Xiao is the family name and Zhen is the name so Tong Yang called him "A-Zhen".