For those of you that didn't understand: Saotome wanted to spend the night with MC but MC interrupted her with the proposal, so she got flustered because she (maybe) thought she was being too lewd while MC was being serious and ran away. The thing about breaking up is probably her being embarrassed